Kisebb technikai szünet után, megint az NHL-sagával folytatjuk. Bár Gary Bettman, az NHL komisszárja kijelentette, most két hétig hallani sem akar tárgyaláshoz, hétfőn, majd kedden, sőt szerdán is tárgyalnak a felek a kollektív szerződésről. Egyre nagyobb az elégedetlenség. A játékosok, a szurkolók, a szponzorok egyre nagyobb ellenszenvvel figyelik az eseményeket. A tulajdonosok – akik hivatalosan nem szólalhatnak meg – leginkább véget vetnének a vitáknak, hiszen az idő múlásával egyre több pénzt veszítenek, miközben a liga hasonló arányban veszít a népszerűségéből. Most a liga vezetői azt szeretnék, ha az NHLPA benyújtaná egy tervezetet, mit is szeretnének megvalósítani. MosBill Daly, a liga részéről úgy nyilatkozott, hogy biztosan szerdán is leülnek, de egyelőre nem tudja miről fognak tárgyalni, ugyanis semmilyen anyag nincs a kezében, így elvárásai sincsenek. A három napon belül második megbeszélés helyi idő – New York – szerint 10 órakor kezdődik.