Több amerikai hírportál is arról számol be, hogy a héten folytatódhatnak a tárgyalások az NHL és a szakszervezet között, de unos-untalan az vége, hogy apró pozitív jelek után végül úgy nyilatkoznak a felek, hogy nagyon távol állnak egymástól az álláspontok. Legutóbb Betman ötletére a tulajdonosok ültek asztalhoz a játékosokkal, de az sem vezetett eredményre, előtte pedig profi békéltetők sem tudták közelebb hozni a véleményeket. Ahogy Bettmanék, így a Donald Fehr vezette NHLPA is ragaszkodik az álláspontjához és érezhetően egyik sem akad engedni a másiknak.